Not our client? Register now!
Contact

Visit our Website
www.fxopen.com

Email our helpdesk
[email protected]

Call us
New Zealand | +64 9 801 0123
Russia | +7 499 346 0381

Словарь терминов
15 November 2013 10:54 AM

English 中文

A

Арбитраж (арбитражные операции) ― одновременная покупка и продажа одного и того же финансового инструмента или товара на разных рынках с целью получить выгоду от разницы цен или не потерпеть убытков в силу падения цены актива, приобретенного без спекулятивной цели. Также вообще все операции, позволяющие получать повышенный доход в силу неравновесия на рынке.

Аск (ask) ― цена продавца, минимальная цена, по которой производитель или другой владелец товара, финансового инструмента и т. п., хотел бы его продать (например, цена товара, предлагаемая биржевым брокером). 


Б

Базовая валюта ― это валюта, стоящая первой в валютной паре, а также валюта, по отношению к которой определяются курсы других валют. На рынке Forex в качестве базовой валюты для котировок обычно используется доллар США. Это означает, что в котировке отражена цена за 1 USD в другой валюте для данной валютной пары. Также в качестве базовой валюты могут использоваться британский фунт, евро и австралийский доллар.

Баланс (balance) ― совокупный финансовый результат всех законченных транзакций, а также операций пополнения торгового счета и снятия денежных средств с него.

Бид (bid) ― цена покупателя, самая высокая цена, по которой кто-либо из покупателей согласен купить предлагаемый финансовый инструмент или другой актив.

Большая фигура (число) ― первые несколько цифр в валютной котировке, как правило, до запятой, которые остаются неизменными и поэтому часто опускаются по очевидности и для экономии времени. Например, если котировка USD/JPY равна 107.30/107.35, то в устной речи будут говорить просто ― «30/35» (без первых трех цифр).

Бреттон-Вудское соглашение ― это соглашение, по которому в 1941 г. были установлены фиксированные курсы основных мировых валют, и предусматривалось право Центральных банков вмешиваться в дела валютного рынка. Также была установлена цена на золото в размере 35 USD за унцию. Соглашение действовало до 1971 г., когда президент Никсон установил плавающий курс для основных мировых валют.

Брокер ― частное лицо или фирма, выполняющая роль посредника между покупателями и продавцами за фиксированную плату или проценты от совершаемых операций.

Бук ― на сленге биржевых игроков это совокупность всех «чистых» позиций, то есть разница между длинной и короткой позициями по срочным сделкам.

Бундесбанк ― Центральный банк Германии.

Бычий рынок ― рынок, на котором наблюдается тенденция роста цен.

Бэк-офис ― отдел обработки документации, отдел банка или брокерской фирмы, занимающийся ведением счетов, оформлением различных операций, расчетами. Совершение сделок или непосредственные контакты с клиентами в служебные обязанности такого отдела не входят. 


В

Валюта ― национальная денежная единица какой-либо страны.

Валютный риск ― вероятность потерь, вызванная изменениями курсов валют.

Вариационная маржа ― доходы или убытки по открытым позициям на фьючерсных рынках, рассчитываемые на основе цены закрытия в конце каждого дня.

Внебиржевой рынок (Over the Сounter, OTC) — рынок, относящийся к сети дилеров по торговле ценными бумагами, связанных между собой посредством телефона и компьютерными сетями. Конкретного месторасположения у такого рынка нет.

Волатильность (volatility) ― статистический показатель, характеризующий тенденцию рыночной цены изменяться во времени. 


Г

График (Chart) ― это визуализированное отображение динамики рынка. Различают следующие типы графиков:

  • тиковый график (Tick chart);
  • линейный график (Line chart)
  • бар-чарт (Bar chart);
  • график "японских свечей" (Candlesticks chart);
  • график "крестики-нолики" (Point and figures chart);
  • график объема торговли и открытого интереса (Volumes). 

Д

Двойной ордер (One Cancels the Other order, OCO) ― комбинация из двух ордеров биржевому брокеру, при которой выполнение одного ордера автоматически отменяет выполнение другого.

Двухсторонняя котировка (two-way price) ― способ представления цены, при котором одновременно указываются цена покупателя и цена продавца; характерен для котировок валют и биржевых котировок товаров и ценных бумаг.

Девальвация ― намеренное снижение курса валюты органами власти относительно золота или других валют; например, в целях стимулирования совокупного спроса в экономической системе, обычно с официальным уведомлением.

Дериватив ― финансовый инструмент, стоимость которого зависит от цены базового актива, валюты или другого финансового инструмента (например, опцион или фьючерс).

Дилер ― доверитель, участник сделки, который получает прибыль (спред) от закрытия позиции, а также юридическое лицо, осуществляющее биржевое посредничество за свой счет и от своего имени.

Дилинг ― торговля безналичной валютой. 

Длинная позиция (long position) ― позиция, при открытии которой трейдер играет на повышение, и получит прибыль в том случае, если цена на рынке вырастет.

Дневной ордер (EOD) ― ордер на покупку или продажу по указанной цене, который действует до конца торгового дня (обычно 17:00 по восточному стандартному времени).

Дневной трейдинг (day trading) ― торговля в течение дня; стратегия активной торговли, состоящая в открытии и закрытии позиций в течение одного торгового дня и получении прибыли на малых краткосрочных изменениях цены.


Е

ECN-брокер — тип брокерской фирмы, который предоставляет своим клиентам прямой доступ к другим участникам валютного рынка. ECN-брокеры не ограничивают скальпирование и не взимают спред, но начисляют фиксированные комиссионные за каждый ордер.

Евро ― денежная единица Европейского валютного союза, на которую перешли многие страны-члены ЕС, отказавшись от национальных валют.

Европейский валютный союз ― организация, основная цель которой заключается в создании единой европейской валюты, или евро, официально заменившей валюты стран-членов ЕС в 2002 году. В январе 1999 года началась первая стадия ввода евро. Евро теперь используется как полноправное средство платежа и имеет хождение в странах ЕС. Основным достижением Европейского валютного союза стало создание единого рынка для более чем 370 миллионов европейцев, обеспечивающего свободу перемещения людей, товаров, услуг и капитала. Европейский валютный союз внес облегчение во взаиморасчетах между странами-участницами и стабилизации валютных курсов, а также создал единую устойчивую европейскую валюту, которая на равных конкурирует с долларом на мировых рынках.

Европейский Центральный банк ― общеевропейский Центральный банк, созданный в 1998 г. странами-членами ЕС для управления единой европейской валютой.


З

Залог ― имущество или другие ценности, служащие обеспечением займа.


И

Инфляция ― увеличение цены товаров и услуг, обычно выражается в процентах за год.

Инвестор ― юридическое или физическое лицо, обладающее свободными денежными средствами и желающее инвестировать их в торговлю на рынке Forex.


К

Кабель (cable, телеграфный курс) ― на биржевом сленге котировка валютной пары GBP/USD. Такое название котировка получила в связи с тем, что в середине XIX века котировки передавались по телеграфу (англ. cable).

Клиринг (clearing) ― процесс расчета по сделке.

Комиссионные ― сбор, взимаемый брокерской компанией за осуществление сделок.

Компенсирующая транзакция (offsetting transaction) ― транзакция, которая проводится для отмены другой открытой позиции или для хеджирования. Например, открытие позиции на покупку какого-либо финансового инструмента для закрытия позиции на продажу равного числа противоположных контрактов.

Контрагент ― противоположная сторона, другой участник торговой сделки.

Контракт ― единица торговли на бирже.

Короткая позиция (short position) ― торговая позиция, образовавшаяся в результате срочных сделок по продаже ценных бумаг, товаров, валюты, при ожидании снижения цен для проведения обратной операции.

Котировка (quote) ― информация о курсе для определенного финансового инструмента (например, валютной пары), в форме Bid и Ask цен.

Кросс-курс ― курсовое соотношение между двумя валютами, определяемое на основе курса этих валют по отношению к третьей валюте – доллару США.

Курс ― цена валюты, выраженная в другой валюте.


Л

ЛИБОР ― Лондонская межбанковская ставка предложения (LIBOR, London interbank offered rate); средняя процентная ставка по ставкам ЛИБОР.

Ликвидация ― закрытие существующей позиции путем открытия компенсирующей позиции. Например, закрытие позиции на покупку какого-либо финансового инструмента путем продажи равного числа противоположных контрактов.

Ликвидность ― состояние рынка, характеризующееся высокой активностью торговли, значительным числом разнообразных финансовых инструментов, покупателей и продавцов. Способность рынка осуществлять крупные транзакции без ущерба для стабильности цен.

Лимит ордер (limit order) ― ордер с установленным ограничением на максимальную цену покупки или на минимальную цену продажи. Например, если текущая цена для валютной пары USD/JPY составляет 102.00/05, то лимит ордер на покупку USD будет установлен по цене ниже 102 (например, 101.50).

Ложный сигнал ― вводящий в заблуждение сигнал на графиках движения цен в техническом анализе; пилообразное движение цен.

Лот (lot) ― единица измерения суммы сделки.


М

Маржа (margin) ― денежная сумма или другие средства, вносимые на счет в качестве гарантии по биржевой сделке.

Маржин колл (margin call) ― требование от брокера или дилера депонировать дополнительные средства на счет в качестве гарантии по биржевой сделке в случае, если цена на рынке движется в невыгодном для клиента направлении.

Маркет-мейкер ― участник рынка, в результате сделок которого постоянно осуществляются котировки курсов покупки и продажи различных валют или ценных бумаг; таким образом, от действий маркет-мейкеров во многом зависит текущий курс валюты или ценной бумаги на рынке. Маркет-мейкерами называют крупных игроков на рынке, это могут быть банки и брокерские компании.

Медвежий рынок — рынок, на котором наблюдается устойчивая тенденция к понижению цен в течение длительного периода времени.

Межбанковская ставка предложения ― процентная ставка, используемая банками при предоставлении кредита другим банкам.


Н

Начальная маржа (initial margin) ― денежные средства или другой вид залога, который необходимо внести для открытия позиции как гарантию возвращения долга в будущем.

Неторговая операция ― пополнение торгового счета или снятие денежных средств с торгового счета.


О

Объем торговой операции ― произведение числа лотов на объем лота.

One Cancels the Other Order (OCO) ― открытие двух ордеров с условием, что при исполнении одного из них другой будет автоматически отменен.

Опережающие индикаторы (leading indicators) ― экономические показатели, которые меняются раньше, чем наступает очередная фаза экономического цикла, а следовательно, предвещающие изменения курсов валют на финансовом рынке или другой экономической конъюнктуры.

Открытая заявка (открытый ордер, ордер «до отмены») (Good Till Cancelled Order) ― ордер на покупку или продажу финансового инструмента, обычно, по конкретной цене, который остается в действии, пока он не будет исполнен или не отменен. В случае, когда данный ордер не исполняется в течение длительного периода, брокер обычно периодически проверяет, желает ли еще клиент совершать эту сделку, если акции достигнут установленной цены.

Оборот (turnover) ― объем сделок на бирже за какой-либо период.

Открытая позиция ― сделка, которая не была отменена или исполнена.

Открытый ордер ― ордер, который будет исполнен в случае, если цена на рынке достигнет определенного, заранее заданного уровня. Обычно подразумевается «ордер до отмены».

Отложенный ордер (Stop limit) ― распоряжение клиента дилеру открыть позицию при достижении ценой уровня ордера.


П

Переоценка (пересчет) по рынку (mark-to-market) ― переоценка всех открытых позиций в соответствии с текущими рыночными ценами. При этом также корректируется размер маржи, необходимый для поддержания позиции.

Поддержка (support) ― это уровень цен, при котором позиции на покупку достаточно сильны для того, чтобы остановить или развернуть нисходящий тренд в противоположном направлении. Когда нисходящий тренд достигает уровня поддержки, он отталкивается от него и идет в обратном направлении.

Подтверждение (уведомление) ― формальное сообщение брокером клиенту деталей сделки.

Позиция «Flat/square» ― жаргонный термин дилеров, обозначающий полностью скомпенсированную позицию, например, покупка 500 000 долларов, а затем продажа 500 000 долларов и создание, таким образом, нейтральной позиции.

Позиция ― рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок.

Политический риск ― вероятность того, что изменения политики государства повлекут за собой движение цен на рынке в невыгодном для трейдера направлении.

Правило "плюс тик" (uptick rule) ― правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, согласно которому короткая продажа ценных бумаг может осуществляться только по цене, превосходящей цену предыдущей сделки.

Предложение (offer) — цена, по которой дилер согласен продать валюту.

Премия ― премия по срочным сделкам, т. е. разница между более высоким срочным (форвардным) и наличным валютными курсами или курсами ценных бумаг.

Пункт (pip) ― последняя цифра (обычно четвертая) после запятой в рыночной котировке.


Р

Размещение (распределение) активов ― распределение имеющихся средств между различными видами активов (акции, облигации, производные финансовые инструменты и т. д.), между отечественным и зарубежными активами и т. п., с целью минимизировать риски или увеличить шансы получения прибыли в различных сферах.

Расчет (settlement) ― процесс занесения сделки в документацию участников сделки. Расчет по сделкам с валютой не всегда предполагает обмен одной валюты на другую в реальности.

Ревальвация (revaluation) ― повышение цены валюты в результате интервенции Центрального банка.

Риск-менеджмент ― управление риском, применение финансового анализа и других торговых стратегий для уменьшения рисков.


С

Своп (swap) - эта операция представляет собой одновременно заключение двух противоположных сделок с разными датами валютирования, одна из которых закрывает уже открытую позицию, а другая сразу же открывает ее. Курс свопа и стоимость свопа определяются в момент заключения сделки. Целью операции обычно является продление открытой позиции.

Сделка "том-некст" (tomorrow next, tom/next) ― сделка с ценными бумагами и валютами с условием поставки на следующий рабочий день.

Скальпинг (scalping) — стиль торговли, при котором открывается множество позиций для быстрого получения малой прибыли.

Сопротивление (resistance) ― это уровень цен, при котором позиции на продажу достаточно сильны для того, чтобы остановить или развернуть восходящий тренд в противоположном направлении. Когда восходящий тренд достигает уровня сопротивления, он останавливается, и начинается снижение.

Спред (spread) ― разница между ценой Aск (Ask, ценой продавца) и ценой Бид (Bid, ценой покупателя). Спред используется для измерения ликвидности валюты.

Средства счета (эквити счета, от англ. equity) ― это величина, отражающая состояние счета клиента, другими словами, остаток средств на торговом счете с учетом операций, проводимых клиентом в текущий момент (с учетом открытых позиций). 

Стерлинг ― британский фунт.

Стоп Лосс ордер (Stop Loss Order) ― ордер, который автоматически закрывается при достижении определенной цены. Часто используется для минимизации рисков, если цены на рынке движутся в невыгодном для клиента направлении.

Страновой риск ― риск при осуществлении международной сделки, связанный с политической ситуацией или особенностями законодательства в иностранном государстве (например, риск того, что в результате законодательных изменений участник сделки не сможет выполнить контракт или своевременно произвести платеж по долгу).


Т

Технический анализ ― метод прогнозирования будущих изменений на рынке путем изучения исторических данных о движениях цен и объемах торгов.

Тик (tick) ― это изменение цены или курса валюты. Например, если цена изменилась, говорят, что произошел один тик. 

Тик повышения цены (плюс тик) ― увеличение движения рыночной цены на один тик.

Торговое сальдо (торговый баланс) ― сальдо экспорта и импорта страны, разница экспорта и импорта в абсолютном выражении в денежных единицах.

Торговая операция ― покупка или продажа клиентом любого инструмента.

Торговый счет ― уникальный персонифицированный регистр учета операций в торговой платформе, на котором отражаются полные законченные транзакции, открытые позиции, неторговые операции и ордера.

Торговая платформа ― совокупность программных и технических средств, обеспечивающих получение информации о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени, проведение торговых операций, учет взаимных обязательств между клиентом и дилером, а также соблюдение условий и ограничений. 

Трейдер ― человек, который торгует валютами на рынке Forex с целью получения прибыли.

Тренд ― текущее общее направление движения цены.


У

Уровень ордера ― цена, указанная в ордере. 


Ф

Федеральная корпорация страхования депозитов (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC) ― государственная корпорация в США, занимающаяся страхованием счетов вкладчиков в банках-участниках ФКСД, что обеспечивает стабильность банковской системы и предотвращает банковскую панику; объединяет все банки федеральной резервной системы; создана в 1933 году.

Федеральный резервный банк США ― Центральный банк США.

Форвардный курс (forward rate) ― заранее установленный обменный курс при совершении сделки на покупку или продажу иностранной валюты, расчет по которому назначен на определенную дату. Форвардный курс основан на разнице в процентных ставках для данных валют.

Форвардные пункты ― пункты, которые отнимаются или прибавляются к цене валюты при подсчете форвардного курса.

Форс-мажорные обстоятельства ― события, которые нельзя предвидеть и предотвратить. Как правило, к ним относятся стихийные бедствия, войны, террористические акты, действия правительства, законодательных и исполнительных органов власти, хакерские атаки и прочие противоправные действия в отношении серверов.

Фундаментальный анализ ― прогнозирование изменений на финансовом рынке с помощью анализа экономических и политических факторов.

Фьючерсный контракт, фьючерс ― соглашение о будущей купле-продаже определенного количества валюты, ценных бумаг или товара по заранее согласованной цене. В отличие от форвардного контракта, который обычно заключается без посредников (Over the counter contract), фьючерс торгуется на бирже, имеет стандартизированные условия и обычно не предполагает физической поставки товара.


Х

Хеджирование ― позиция или комбинация позиций, которые трейдер открывает, чтобы снизить риски.


Ц

Цена Спот (spot) ― цена, по которой в данное время и в данном месте продается реальный товар или ценные бумаги на условиях немедленной поставки.

Ценовая прозрачность ― котировки, к которым имеют доступ все участники рынка.

Центральный банк ― правительственная или полуправительственная организация, которая осуществляет финансовую политику страны. Например, Центральный банк США (Федеральная Резервная система США, Federal Reserve), Центральный банк Германии (Немецкий федеральный Банк, Bundesbank).


Э

Экономический индикатор ― официальная статистическая информация об экономической ситуации в стране, которая оказывает влияние на курсы валюты. Наиболее значимые экономические показатели: уровень безработицы, внутренний валовой продукт (ВВП), уровень инфляции, индекс розничных цен и т. д.

Экспертный Советник (Expert Advisor) — автоматизированный сценарий, который используется торговым программным обеспечением, для управления позициями и ордерами автоматически без человеческого вмешательства.

Эквити счета (средства) ― это величина, отражающая состояние счета клиента, другими словами, остаток средств на торговом счете с учетом операций, проводимых клиентом в текущий момент (с учетом открытых позиций). 


Я

Японские свечи (candlesticks chart) ― график цен, на котором отображаются цены торгового диапазона, а также цены открытия и закрытия. Если цена открытия выше цены закрытия, прямоугольник между этими ценами штрихуется, в противном случае прямоугольник остается пустым.

 

(27 vote(s))
This article was helpful
This article was not helpful